«Πολύ φοβάμαι ότι θα έχουμε κι έναν χειμώνα παρόμοιο με αυτόν του ’42, όπως τουλάχιστον μου λένε εκείνοι που ζουν ακόμη και το έχουν βιώσει».
Συννεφιασμένη Κυριακή. Ο Τέρενς Κουίκ βλέπει από το παράθυρό του στο κατατρεγμένο Ψυχικό πίσω από τη νίκη του Μνημονίου να χοροπηδά η μπομπότα στις καρότσες των καμιονιών.